# Maple Bear - Escola Bilíngue Canadense > em São Bernardo do Campo ## Posts - [Formatura do Year 5](https://maplebearsbc.com.br/formatura-do-year-5/): A formatura do Year 5 marcou um momento especial na trajetória escolar dos alunos, celebrando conquistas, aprendizados e o encerramento de um ciclo importante. Em uma cerimônia emocionante, as turmas compartilharam memórias, homenagens e muita alegria, simbolizando a transição para uma nova etapa.Foi uma celebração significativa, que destacou o desenvolvimento acadêmico, emocional e social dos estudantes, além de fortalecer a parceria entre escola e famílias. – The Year 5 graduation celebrated an important milestone in our students’ academic journey, honoring their achievements, growth, and the closing of a meaningful chapter. In an emotional ceremony, the classes shared memories, tributes, and […] - [Espetáculo de Ballet](https://maplebearsbc.com.br/15013-2/): O espetáculo de ballet encantou nossa comunidade com a delicadeza, a expressão artística e a dedicação das alunas. Cada apresentação refletiu meses de prática, sensibilidade e disciplina, revelando o talento e o comprometimento das bailarinas.Foi um momento especial de celebração da arte e do movimento, que emocionou as famílias e valorizou o trabalho desenvolvido ao longo do ano. – The ballet performance captivated our community with beauty, artistic expression, and the dedication of our students. Each presentation reflected months of practice, sensitivity, and discipline, highlighting the talent and commitment of the dancers.It was a special moment that celebrated art and […] - [Apresentações de Fim de Ano – Year 3 ao Year 9](https://maplebearsbc.com.br/apresentacoes-de-fim-de-ano-year-3-ao-year-9/): As turmas do Year 3 ao Year 9 realizaram suas apresentações de fim de ano em inglês e francês, demonstrando não apenas criatividade e domínio de conteúdo, mas também o avanço no aprendizado bilíngue e multilíngue.Por meio de performances, projetos e produções construídas ao longo do ano, nossos alunos mostraram colaboração, protagonismo e evolução acadêmica e artística.Um momento especial que evidencia o aprendizado na prática e celebra o desenvolvimento linguístico e cultural dos estudantes. – The Year 3 to Year 9 classes delivered their end-of-year presentations in English and French, showcasing not only creativity and content mastery but also significant […] - [Apresentações de Fim de Ano – Toddler ao Year 2](https://maplebearsbc.com.br/apresentacoes-de-fim-de-ano-toddler-ao-year-2/): As apresentações de fim de ano das turmas de Toddler ao Year 2 celebram tudo o que nossos alunos viveram, aprenderam e construíram ao longo do período. Entre músicas, coreografias, sorrisos e muita emoção, cada grupo compartilha um pouco do seu percurso, mostrando desenvolvimento, criatividade e autonomia.É um momento especial para famílias e escola, que juntos celebram as conquistas das crianças e encerram o ano com alegria e encantamento. – The end-of-year performances from Toddler to Year 2 celebrate everything our students learned and experienced throughout the year. Through music, movement, smiles, and heartwarming moments, each group shares part of […] - [Formatura do SK](https://maplebearsbc.com.br/formatura-do-sk-2/): A formatura do Senior Kindergarten (SK) é um momento especial que celebra o crescimento, as conquistas e o desenvolvimento das crianças ao longo do ciclo. Em uma cerimônia repleta de emoção, nossos alunos demonstram tudo o que aprenderam, fortalecendo vínculos e marcando a transição para uma nova etapa escolar.É uma celebração significativa, que valoriza a parceria com as famílias e honra cada passo da jornada dos estudantes. – The Senior Kindergarten (SK) graduation is a special moment that celebrates the growth, achievements, and development of our students throughout the year. In an event filled with emotion, children showcase what they […] - [Troca de Faixa do Judô](https://maplebearsbc.com.br/troca-de-faixa-do-judo-2/): A cerimônia de troca de faixa celebrou o progresso e a dedicação dos nossos alunos no judô. Cada conquista representa disciplina, foco, respeito e constante superação — valores essenciais trabalhados ao longo do ano.Foi um momento especial para reconhecer o empenho dos estudantes e fortalecer a parceria entre escola, professores e famílias. Parabéns a todos pela evolução e pelo compromisso com o aprendizado. – Our belt promotion ceremony celebrated the progress and dedication of our judo students. Each new belt represents discipline, focus, respect, and continuous improvement — essential values developed throughout the year.It was a meaningful moment to recognize […] - [Viagem de Formatura do Year 9 ao NR](https://maplebearsbc.com.br/viagem-de-formatura-do-year-9-ao-nr/): A viagem de formatura do Year 9 ao NR marcou a conclusão de um ciclo importante na trajetória escolar dos alunos. Entre atividades esportivas, desafios em grupo e momentos de convivência, nossos estudantes fortaleceram laços, celebraram conquistas e viveram experiências que ficarão na memória.Uma viagem especial que simboliza crescimento, autonomia e o início de uma nova etapa rumo ao Ensino Médio. – The Year 9 graduation trip to NR celebrated the end of an important chapter in our students’ academic journey. Through sports activities, group challenges, and unforgettable moments together, they strengthened bonds, celebrated achievements, and created memories that will […] - [Saída Pedagógica do Year 7 à Nestlé](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-do-year-7-a-nestle/): Os alunos do Year 7 realizaram uma saída pedagógica à Nestlé, onde vivenciaram na prática conteúdos ligados à ciência, tecnologia, processos industriais e sustentabilidade.Durante a visita, puderam conhecer etapas de produção, entender sistemas de controle de qualidade e ampliar sua visão sobre inovação no setor alimentício.Uma experiência enriquecedora que conecta teoria e prática e fortalece o aprendizado de forma significativa. – Our Year 7 students participated in an educational field trip to Nestlé, where they experienced, hands-on, topics related to science, technology, industrial processes, and sustainability.Throughout the visit, they explored production stages, learned about quality control systems, and gained valuable […] - [Conquista na MOBFOG](https://maplebearsbc.com.br/conquista-na-mobfog/): Participar da MOBFOG foi uma experiência marcante para nossos alunos. Representando a Maple Bear São Bernardo com excelência, eles demonstraram dedicação, trabalho em equipe e raciocínio científico, retornando com medalhas e troféu de ouro.Celebramos não apenas o resultado, mas toda a jornada de aprendizado que levou a essa conquista. Parabéns aos nossos campeões, que inspiram toda a nossa comunidade escolar. – Taking part in MOBFOG was a remarkable experience for our students. Representing Maple Bear São Bernardo with excellence, they showcased dedication, teamwork, and scientific thinking, bringing home gold medals and a gold trophy.We celebrate not only the final result, […] - [Transição SK](https://maplebearsbc.com.br/transicao-sk/): A transição do Senior Kindergarten (SK) marca um momento especial na jornada escolar das crianças. É quando fortalecem sua autonomia, desenvolvem habilidades socioemocionais e se preparam para os desafios do Elementary School.Na Maple Bear, celebramos esse processo com experiências significativas e com a parceria das famílias, valorizando cada conquista que acompanha o crescimento dos alunos. – The transition from Senior Kindergarten (SK) marks a special moment in each child’s school journey. It is a stage where students strengthen their independence, develop social-emotional skills, and prepare for the challenges of Elementary School.At Maple Bear, we celebrate this process through meaningful experiences […] - [Halloween 2025](https://maplebearsbc.com.br/halloween-2025/): 🇧🇷 Um dia de música, criatividade e muita diversão! 🎶👻A comemoração de Halloween na Maple Bear São Bernardo do Campo reuniu alunos, professores e famílias em um clima de alegria e imaginação. Nosso coral escolar encantou a todos com apresentações musicais repletas de talento, enquanto o desfile de fantasias mostrou toda a criatividade e entusiasmo dos alunos. ✨🎭 Momentos como esse fortalecem laços, celebram a arte e tornam o aprendizado ainda mais mágico! 🎃💫 🇺🇸 A day filled with music, creativity, and fun! 🎶👻The Halloween celebration at Maple Bear São Bernardo do Campo brought together students, teachers, and families in […] - [Year 4 na Fazendo Nossa Senhora da Conceição](https://maplebearsbc.com.br/year-4-na-fazendo-nossa-senhora-da-conceicao/): Aprender vai muito além da sala de aula.Os alunos do Year 4 vivenciaram uma experiência inesquecível na Fazenda Nossa Senhora da Conceição, explorando de perto temas estudados em sala e ampliando sua compreensão sobre história, meio ambiente e cultura rural. 🌿🐄 A saída pedagógica proporcionou aprendizados significativos, momentos de convivência e descobertas que fortalecem o vínculo entre teoria e prática. 💡✨ Na Maple Bear, cada experiência é uma oportunidade de crescimento. – Learning goes far beyond the classroom.Our Year 4 students had an unforgettable experience at Fazenda Nossa Senhora da Conceição, exploring topics studied in class and deepening their understanding […] - [College Fair 2025](https://maplebearsbc.com.br/college-fair-2025/): Na Maple Bear São Bernardo do Campo, preparamos nossos alunos para o futuro, hoje.Durante a College Fair 2025, os estudantes do Middle Years e High School participaram de palestras, workshops e conversas inspiradoras com representantes de universidades renomadas do Brasil e do exterior. 🌍✨ O evento proporcionou momentos de descobertas, reflexões e planejamento de carreira, fortalecendo o protagonismo dos alunos em suas jornadas acadêmicas. 🚀 Aprender com propósito é construir o próprio caminho. – At Maple Bear São Bernardo do Campo, we prepare our students for the future, today.During the 2025 College Fair, Middle Years and High School students took […] - [Esquenta da Área Verde: Aprendendo e Brincando ao Ar Livre](https://maplebearsbc.com.br/esquenta-da-area-verde-aprendendo-e-brincando-ao-ar-livre/): Em um momento de muita alegria e descobertas, nossos alunos participaram do esquenta da nova Área Verde, vivenciando na prática o propósito deste espaço: aprender em contato direto com a natureza. 🌿✨Eles tiveram a oportunidade de estrear a horta, fazendo suas primeiras plantações, e também se divertiram explorando a caixa de areia, um ambiente pensado para estimular a curiosidade, o trabalho em equipe e o prazer de brincar ao ar livre.Cada experiência foi um passo importante rumo a uma aprendizagem mais viva, sustentável e significativa. 🌎💚 –In a moment filled with joy and discovery, our students took part in the […] - [JK na Estação Natureza](https://maplebearsbc.com.br/jk-na-estacao-natureza/): Os alunos do JK embarcaram em uma descoberta cheia de curiosidade e encantamento na Estação Natureza, um espaço que convida as crianças a explorarem o meio ambiente de forma lúdica e educativa. 🌿🐾Durante a visita, puderam observar de perto diferentes elementos da natureza, fazer perguntas, tocar, sentir e aprender sobre a importância de cuidar do nosso planeta.Uma experiência repleta de aprendizado, descobertas e conexão com o mundo natural, que desperta desde cedo o olhar atento e o respeito pela vida. 🌎✨ – JK students set out on a journey filled with curiosity and wonder at Estação Natureza, a place that […] - [Year 3 no Museu da Língua Portuguesa](https://maplebearsbc.com.br/year-3-no-museu-da-lingua-portuguesa/): Os alunos do Year 3 viveram uma experiência inesquecível no Museu da Língua Portuguesa, explorando de forma interativa a riqueza, diversidade e história do nosso idioma. 📖✨Durante a visita, puderam descobrir curiosidades sobre as origens da língua, participar de atividades lúdicas e compreender como as palavras conectam culturas e contam histórias.Uma saída pedagógica repleta de aprendizado, cultura e encantamento, que reforça a importância da língua como parte da nossa identidade. 🌍💬 – Year 3 students enjoyed an unforgettable experience at the Museum of the Portuguese Language, exploring in an interactive way the richness, diversity, and history of our language. 📖✨Throughout […] - [Year 1 na Cidade do Livro](https://maplebearsbc.com.br/year-1-na-cidade-do-livro/): Os alunos do Year 1 embarcaram em uma aventura encantadora pela Cidade do Livro, um espaço onde a imaginação ganha vida e cada página se transforma em descoberta. 📚✨Durante a saída pedagógica, as crianças mergulharam no universo da leitura, vivenciando experiências que despertam o prazer de ler e a curiosidade por novas histórias.Mais do que um passeio, foi um momento de aprendizado, encantamento e conexão com o mundo dos livros! 🌟 – Year 1 students embarked on a magical adventure through the Book City, a place where imagination comes to life and every page turns into a discovery. 📚✨During this […] - [Dia das Crianças: Alegria, Cores e Diversão!](https://maplebearsbc.com.br/dia-das-criancas-alegria-cores-e-diversao/): Um dia repleto de sorrisos, brincadeiras e muita criatividade! Nossas crianças celebraram o Dia das Crianças de um jeito especial, com penteados malucos, risadas contagiantes e até um delicioso picolé para refrescar a diversão. 💛🍭Momentos como esse reforçam o quanto valorizamos uma infância feliz, leve e cheia de imaginação, onde o aprendizado acontece também através da alegria. 🌈✨ –A day filled with smiles, laughter, and lots of creativity! Our students celebrated Children’s Day in a special way, with crazy hairstyles, contagious laughter, and even a refreshing popsicle to make the day sweeter. 💛🍭Moments like these remind us how much we […] - [Spring Games 2025](https://maplebearsbc.com.br/spring-games-2025/): No palco vibrante dos Spring Games, nossos alunos mostraram o que significa esforço, alegria e espírito de equipe em cada modalidade. Este evento foi cuidadosamente planejado para que cada participante possa desafiar-se, apoiar os colegas e celebrar conquistas, enquanto vivenciamos a educação na prática, onde corpo, mente e valores se encontram. Estamos orgulhosos de oferecer aos nossos alunos um momento tão especial, focado em desenvolver competências, fortalecer laços e criar memórias inesquecíveis na nossa comunidade escolar. – On the vibrant stage of the Spring Games, our students displayed what true effort, joy and team spirit look like in every activity. […] - [Divulgação Área Verde](https://maplebearsbc.com.br/divulgacao-area-verde/): Nossos alunos vivenciaram um momento único ao assistirem ao vídeo do Projeto da Área Verde e, em seguida, explorarem o espaço para ver de perto cada detalhe da transformação. Nosso intuito é sempre proporcionar o melhor aos nossos alunos, e este espaço foi pensado exatamente para isso: oferecer contato com a natureza, experiências significativas e aprendizado em um ambiente inspirador. 🌿✨ – Our students experienced a unique moment by watching the Green Area Project video and then exploring the space firsthand, seeing every detail of its transformation. Our goal is always to offer the best to our students, and this […] - [Treinador canadense - Mr. Glen Watson](https://maplebearsbc.com.br/treinador-canadense-mr-glen-watson/): Durante duas semanas, tivemos o prazer de acolher Mr. Glen Watson, representante da Maple Bear Central do Canadá, que acompanhou de perto nossas práticas pedagógicas, assistiu às aulas e realizou workshops enriquecedores com nossos professores. Com sua vasta experiência internacional, Mr. Glen contribuiu com reflexões valiosas sobre o ensino bilíngue de excelência, reforçando o compromisso da Maple Bear com uma educação baseada nas melhores práticas canadenses. Além disso, ele proporcionou um momento encantador às turmas do Education Infantil, realizando uma leitura especial do livro “Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?” — uma experiência divertida e envolvente que aproximou […] - [SK no Aquário de São Paulo](https://maplebearsbc.com.br/sk-no-aquario-de-sao-paulo/): As turmas do Senior Kindergarten (SK) viveram uma experiência única em sua saída pedagógica ao Aquário de São Paulo.Durante a visita, os alunos puderam observar de perto diferentes espécies marinhas e terrestres, ampliando seus conhecimentos sobre biodiversidade, preservação ambiental e a importância do cuidado com a natureza. Essa vivência lúdica e educativa proporcionou momentos de descobertas e encantamento, fortalecendo a curiosidade e o aprendizado significativo que acontecem além da sala de aula. – The Senior Kindergarten (SK) classes had a unique experience on their field trip to the São Paulo Aquarium.During the visit, students were able to observe a variety […] - [Chá dos Avós – Toddler ao Year 1](https://maplebearsbc.com.br/cha-dos-avos-toddler-ao-year-1/): Na Maple Bear SBC, acreditamos que a educação vai muito além da sala de aula: ela se fortalece na convivência, nos laços afetivos e no valor das memórias compartilhadas.O Chá dos Avós, realizado com as turmas do TOD ao Year 1, foi um momento especial de celebração entre gerações. Avós e netos viveram experiências únicas, repletas de carinho, música e aprendizado, reforçando o papel essencial da família no desenvolvimento das crianças. Mais do que uma homenagem, esse encontro representou a oportunidade de fortalecer vínculos, criar recordações inesquecíveis e valorizar a presença daqueles que transmitem sabedoria, cuidado e amor incondicional. 💖 […] - [Imersão Acadêmica no IBMEC](https://maplebearsbc.com.br/imersao-academica-no-ibmec/): Os alunos do Year 9 ao Year 11 participaram de uma saída pedagógica ao IBMEC, vivenciando uma experiência que aproximou o ambiente acadêmico da prática profissional. Durante a visita, os estudantes tiveram a oportunidade de explorar diferentes oficinas e cursos, conhecer de perto as possibilidades que cada área oferece e refletir sobre suas próprias habilidades, interesses e escolhas para o futuro. A atividade proporcionou um momento de aprendizado dinâmico, troca de experiências e inspiração, reforçando o compromisso da Maple Bear SBC em abrir caminhos para que cada aluno descubra seus talentos e potenciais. – Students from Year 9 to Year […] - [Experiência Científica na FEI](https://maplebearsbc.com.br/experiencia-cientifica-na-fei/): Os alunos do Year 10 e Year 11 participaram de uma Master Class Internacional de Física de Partículas, realizada na FEI. O encontro proporcionou uma imersão única no universo da ciência, aproximando nossos estudantes de pesquisas de ponta desenvolvidas em âmbito mundial. Durante a atividade, os alunos tiveram a oportunidade de analisar dados reais do ATLAS, um dos quatro grandes experimentos do Acelerador de Partículas do CERN, vivenciando na prática como funciona a investigação científica em larga escala. Essa experiência não apenas ampliou seus conhecimentos em ciência e tecnologia, mas também reforçou o compromisso da Maple Bear SBC em oferecer […] - [Olimpíada Brasileira de Robótica](https://maplebearsbc.com.br/olimpiada-brasileira-de-robotica/): Nossos alunos participaram, pela primeira vez, da Olimpíada Brasileira de Robótica (OBR), realizada em Cotia/SP. A experiência marcou um momento especial em sua trajetória acadêmica, unindo aprendizado, trabalho em equipe e desafios práticos. De forma autônoma, os estudantes desenvolveram e programaram um robô, que teve como missão realizar um circuito com obstáculos durante a competição. Essa vivência permitiu aplicar conceitos aprendidos em sala de aula em uma situação real, exigindo criatividade, raciocínio lógico e cooperação. Mais do que competir, essa participação inaugural representou um passo importante no incentivo à ciência, tecnologia e inovação, reafirmando o compromisso da Maple Bear SBC […] - [Museu da Imigração](https://maplebearsbc.com.br/museu-da-imigracao/): Os alunos do Year 9 ao Year 11 participaram de uma enriquecedora saída pedagógica ao Museu da Imigração, em São Paulo, vivenciando uma experiência que ampliou seus horizontes culturais e históricos. Durante a visita, nossos estudantes tiveram a oportunidade de explorar exposições interativas, conhecer relatos e registros de imigrantes que marcaram a construção da identidade brasileira e refletir sobre a importância da diversidade cultural na formação de nossa sociedade. A atividade proporcionou não apenas conhecimento acadêmico, mas também um espaço de reflexão crítica e empatia, reforçando o compromisso da Maple Bear SBC em oferecer experiências significativas dentro e fora da […] - [F.A.L.A 2025](https://maplebearsbc.com.br/f-a-l-a-2025/): O Evento F.A.L.A. reuniu alunos, famílias e comunidade escolar em um momento especial de aprendizagem, cultura e celebração.Durante o encontro, os visitantes puderam prestigiar as apresentações artísticas, visitar a Feira do Livro, acompanhar as exposições dos trabalhos dos alunos do SK ao Year 10 e celebrar a conquista dos estudantes que receberam a medalha oficial da Olimpíada Canguru de Matemática. Mais uma vez, reforçamos o compromisso da Maple Bear SBC em oferecer experiências únicas, que unem conhecimento, criatividade e participação ativa das famílias no processo educativo. – The F.A.L.A. Event brought together students, families, and the school community in a […] - [Celebração do Dia dos Pais](https://maplebearsbc.com.br/celebracao-do-dia-dos-pais/): No último Dia dos Pais 💙, nossa escola se encheu de emoção, alegria e carinho com as apresentações preparadas pelos alunos do Toddler ao Year 5.Foi um momento especial em que a dedicação, o talento e o amor dos nossos estudantes se uniram para homenagear aqueles que são fonte de inspiração, apoio e cuidado no dia a dia. Entre músicas 🎵, coreografias 💃 e mensagens emocionantes 💌, cada turma expressou de forma única a importância da presença e do papel dos pais na vida escolar e familiar.A energia compartilhada nesse encontro reforça o valor da parceria entre família e escola […] - [Conexão Global: Workshop com a Full Sail University! 🎓🌎](https://maplebearsbc.com.br/conexao-global-workshop-com-a-full-sail-university-%f0%9f%8e%93%f0%9f%8c%8e/): Alunos do Year 9, Year 10 e Year 11 participaram do workshop “Emerging Technologies and You”, ministrado por Carol Olival, diretora da Full Sail University no Brasil. A atividade marcou o início da mais nova parceria internacional da Maple Bear São Bernardo do Campo com a Full Sail University, renomada instituição localizada em Orlando (EUA), reconhecida por sua excelência em tecnologia, inovação, design, mídia e entretenimento digital. Durante o encontro, nossos estudantes tiveram a oportunidade de conhecer o programa de eletivas internacionais com certificação, a competição TechFest, e as trilhas educacionais que serão oferecidas no segundo semestre de 2025. Os […] - [Um retorno cheio de propósito](https://maplebearsbc.com.br/um-retorno-cheio-de-proposito/): Um novo semestre começa com preparo e dedicação. Antes da chegada dos alunos, toda a equipe da Maple Bear São Bernardo do Campo esteve envolvida em momentos de formação e alinhamento. Professores, assistentes, equipe administrativa, segurança, cozinha e limpeza participaram de treinamentos essenciais para garantir uma educação de excelência e um ambiente acolhedor. Entre os destaques, a palestra da Cinthia Catellan com o tema “Na minha época não era assim…” trouxe reflexões valiosas sobre escuta, empatia e atualização constante na prática educativa. Começamos este novo ciclo com a equipe renovada, preparada e comprometida com o melhor para nossos alunos. 🌟 […] - [Colônia de Férias 2025](https://maplebearsbc.com.br/colonia-de-ferias-2025/): Na Maple Bear SBC, até as férias são cheias de descobertas! Nossa Colônia de Férias 2025 reuniu atividades lúdicas, oficinas criativas, saídas pedagógicas, culinária divertida e muita interação com a natureza. Tudo em um ambiente seguro, bilíngue e acolhedor.Aqui, aprender brincando é levado a sério — e com muita diversão! – At Maple Bear SBC, even vacation time is full of discovery! Our 2025 Holiday Camp offered hands-on activities, creative workshops, field trips, fun cooking moments, and plenty of outdoor exploration — all in a safe, bilingual, and welcoming environment.Because here, learning through play is serious fun! Confira a galeria - [Entrega de Certificados – OBMEP e Canguru de Matemática](https://maplebearsbc.com.br/entrega-de-certificados-obmep-e-canguru-de-matematica/): Na Maple Bear SBC, acreditamos que aprender vai muito além do bilinguismo — é também sobre enfrentar desafios, desenvolver o pensamento crítico e celebrar conquistas que refletem dedicação e superação. Com muito orgulho, realizamos a entrega dos certificados das Olimpíadas de Matemática: OBMEP e Canguru, reconhecendo o desempenho de nossos alunos nessas importantes competições acadêmicas. 🏅📊 Mais do que resultados, valorizamos o esforço, o raciocínio lógico, a autonomia e a confiança que nossos estudantes demonstraram ao longo dessa jornada. Parabéns a todos os participantes! Que cada conquista seja um passo a mais no caminho do conhecimento e da formação de […] - [Simulação Interna da ONU](https://maplebearsbc.com.br/simulacao-interna-da-onu/): Nos dias 16 e 17 de junho, realizamos na Maple Bear SBC a Simulação Interna da ONU, uma atividade enriquecedora que desafiou nossos alunos a representar países, debater ideias e buscar soluções para o tema “Refugiados e Migração Internacional”. 🌍🤝 Durante os dois dias de simulação, os alunos se colocaram no papel de diplomatas e negociadores, exercitando a empatia e o olhar global diante de um dos maiores desafios da atualidade. A atividade teve como objetivo desenvolver pesquisa, argumentação, trabalho em equipe, pensamento crítico e consciência cidadã, promovendo um ambiente de diálogo e respeito às diferentes perspectivas. O evento foi […] - [Simulação Regional da ONU](https://maplebearsbc.com.br/simulacao-regional-da-onu-2/): Nos dias 06 e 07 de junho, nossos alunos participaram da Simulação Regional da ONU, representando diferentes países e debatendo temas relevantes com estudantes de toda a região. Foram dois dias intensos de argumentação, cooperação e construção de soluções para desafios globais, proporcionando uma verdadeira imersão no universo da diplomacia, da cidadania ativa e do pensamento crítico. Com orgulho, destacamos que os alunos Isabela Baiochi, Ana Clara Cavinato, Enrico Dal Collina e João Pedro Gullo foram classificados para a próxima fase da simulação, que acontecerá em Brasília. Parabéns a todos os participantes por demonstrarem tanto engajamento, preparo e visão global. […] - [Festa Junina MB Santos](https://maplebearsbc.com.br/festa-junina-mb-santos/): Os alunos do Year 9 ao Year 11 participaram de uma experiência especial que uniu tradição, cultura e momentos de convivência entre colegas. Participaram da Festa Junina da Maple Bear Santos, onde puderam vivenciar uma das celebrações mais queridas do Brasil, com danças típicas, comidas tradicionais e integração entre unidades. Depois da festa, os alunos desfrutaram de uma tarde de confraternização na praia, fortalecendo amizades e criando memórias que vão além da sala de aula. Mais do que um passeio, foi um momento de conexão, pertencimento e celebração da cultura brasileira. – Students from Year 9 to Year 11 took […] - [Arraiá 2025](https://maplebearsbc.com.br/arraia-2025/): Nosso Arraiá foi realizado em grande estilo no Estância Alto da Serra, com um cenário encantador e uma atmosfera repleta de alegria, cores e tradições juninas! Tivemos apresentações típicas, comidas deliciosas, brincadeiras, música e muita animação envolvendo alunos, famílias e toda a equipe Maple Bear. Foi um dia inesquecível, cheio de momentos especiais, cultura e conexão, que ficará para sempre na memória de todos. 🎉👒💛 – Our Festa Junina took place in the beautiful setting of Estância Alto da Serra, where we celebrated this beloved Brazilian tradition with music, dance, colors, and joy! The event featured typical performances, traditional foods, […] - [Interclasse – Maple Bear SBC](https://maplebearsbc.com.br/interclasse-maple-bear-sbc/): A bola rolou com muita emoção no nosso Interclasse de Futebol, reunindo os alunos em partidas cheias de entusiasmo, espírito esportivo e trabalho em equipe. ⚽🔥 Mais do que competição, o evento foi uma oportunidade de vivenciar valores como respeito, colaboração e superação, além de promover hábitos saudáveis e fortalecer os laços entre os colegas. Momentos como esse mostram que o esporte também é um poderoso instrumento de aprendizado, convivência e construção de caráter. 🏆💙 – The excitement was high during our Soccer Interclass, where students came together for matches filled with energy, teamwork, and fair play. ⚽🔥 More than […] - [Chá dos Avós – Year 2 e Year 3](https://maplebearsbc.com.br/cha-dos-avos-year-2-e-year-3/): Recebemos com muito carinho os avós dos alunos do Year 2 e Year 3 para uma tarde especial repleta de afeto, música e memórias compartilhadas. O Chá dos Avós foi um momento encantador em que nossos alunos prepararam surpresas, apresentações e convites feitos com amor, celebrando o vínculo único entre gerações. Com abraços, sorrisos e olhares emocionados, vivemos um encontro inesquecível que reafirma o papel essencial da família na formação dos nossos estudantes. 💕🫖✨ – We warmly welcomed the grandparents of our Year 2 and Year 3 students for a truly special afternoon filled with affection, music, and shared memories. […] - [High School - Visita à College & Career Expo Alphaville](https://maplebearsbc.com.br/high-school-visita-a-college-career-expo-alphaville/): Nossos alunos do High School participaram da College & Career Expo, realizada na Maple Bear Alphaville, em um evento que conectou estudantes a diversas oportunidades acadêmicas e profissionais. Durante a visita, os alunos exploraram universidades nacionais e internacionais, participaram de palestras, workshops e bate-papos com especialistas, ampliando sua visão sobre o futuro e as possibilidades de carreira. Foi uma experiência enriquecedora, que fortaleceu o protagonismo juvenil e incentivou reflexões sobre escolhas de vida, mercado de trabalho e projetos pessoais. 🎓🌍✨ – Our High School students attended the College & Career Expo held at Maple Bear Alphaville, where they were connected […] - [Lançamento de Foguetes – OBAFOG](https://maplebearsbc.com.br/lancamento-de-foguetes-obafog/): Com muita empolgação e espírito científico, nossos alunos participaram do lançamento de foguetes no Riacho Grande, em mais uma etapa do projeto OBAFOG (Olimpíada Brasileira de Astronomia – Modalidade Foguetes). 🚀 Foi uma manhã repleta de dedicação, criatividade e trabalho em equipe, onde teoria e prática se encontraram de forma divertida e inspiradora. Parabéns aos nossos pequenos cientistas, que fizeram seus sonhos decolar e agora seguem rumo à etapa nacional no Rio de Janeiro! 🌟💫 – Our students took part in an exciting rocket launch at Riacho Grande, as part of the OBAFOG (Brazilian Astronomy Olympiad – Rocket Category). 🚀 […] - [Dia das Mães na Maple Bear SBC](https://maplebearsbc.com.br/dia-das-maes-na-maple-bear-sbc/): Celebramos o amor, a gratidão e os laços afetivos com apresentações emocionantes preparadas com muito carinho pelos alunos da Educação Infantil ao Ensino Fundamental. As famílias foram recebidas na escola para viver momentos únicos, com homenagens cheias de música, poesia, sorrisos e abraços apertados. Foi uma linda oportunidade para reforçar o valor da família e a importância de celebrar quem cuida, acolhe e inspira todos os dias.Parabéns, mamães! Vocês fazem o mundo mais bonito. 💐❤️✨ – We celebrated love, gratitude, and connection through heartfelt performances prepared by our students from Toddler to Year 5. Families were welcomed into the school […] - [Simpósio Científico Maple Bear SBC 2025](https://maplebearsbc.com.br/simposio-cientifico-maple-bear-sbc-2025/): O Simpósio Científico reuniu alunos do Year 6 ao Year 11 em uma verdadeira celebração da ciência, com apresentações de projetos, banca avaliadora para o Year 10 e Year 11 e uma palestra inspiradora com Rodrigo Tadeu Victorino. As famílias estiveram presentes, prestigiando as descobertas, reflexões e aprendizagens dos alunos. Mais do que um evento, foi uma demonstração do que é possível alcançar com curiosidade, dedicação e paixão pelo conhecimento. 🌟🔬🌍 – The Science Symposium brought together students from Year 6 to Year 11 to celebrate learning through project presentations, a judging panel for Year 10 and 11, and an […] - [Saída Pedagógica – Sítio do Carroção](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-sitio-do-carrocao/): Nossos alunos do Year 3 e Year 4 vivenciaram um dia inesquecível no Sítio do Carroção, um dos destinos educativos mais premiados do Brasil. Através de trilhas, experiências investigativas e contato direto com a natureza, participaram de atividades que uniram aprendizado, aventura e trabalho em equipe. Foi uma jornada repleta de descobertas, diversão e desenvolvimento de habilidades, que ficará guardada na memória e no coração de todos! 🌿🧭💚 – Educational Field Trip – Sítio do Carroção Our Year 3 and Year 4 students enjoyed an unforgettable day at Sítio do Carroção, one of Brazil’s most recognized educational adventure sites. Through […] - [Saída Pedagógica – Pet Zoo](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-pet-zoo/): Nossos alunos participaram de uma saída encantadora à Mini Fazenda Pet Zoo, vivendo um dia repleto de descobertas, afeto e aprendizado ao ar livre. Durante a visita, puderam interagir com os animais, explorar a natureza e aprender de forma lúdica, sensorial e significativa. Foi uma experiência única, que despertou a curiosidade, o cuidado com os seres vivos e criou memórias afetivas que ficarão para sempre no coração de cada criança. 🐰🐓🐐🌿❤️ – Our students enjoyed a delightful day at the Mini Farm Pet Zoo, filled with discovery, affection, and hands-on learning in nature. They had the opportunity to interact with […] - [Saída Pedagógica – Museu da Imaginação](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-museu-da-imaginacao/): Nossos alunos do SK participaram de uma saída pedagógica encantadora ao Museu da Imaginação, um espaço que une conhecimento, criatividade e fantasia. Durante a visita, exploraram ambientes lúdicos e sensoriais, que despertaram a curiosidade, incentivaram a autonomia e estimularam a aprendizagem por meio da experiência. Foi um dia repleto de descobertas, brincadeiras e imaginação — uma forma divertida e significativa de aprender! ✨🎨💡 – Our SK students enjoyed a magical educational outing to the Museum of Imagination, where knowledge, creativity, and fantasy come together in an inspiring environment. They explored interactive and sensory spaces that sparked their curiosity, encouraged independence, […] - [Saída Pedagógica – NR Acampamentos](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-nr-acampamentos/): A viagem ao NR Acampamentos foi planejada com muito carinho para proporcionar aos alunos uma experiência completa de aprendizado, convivência e diversão. Durante os dias de acampamento, participaram de diversas atividades esportivas e recreativas, construindo laços de amizade e vivenciando momentos inesquecíveis. Além disso, vivenciaram uma verdadeira imersão no inglês, com interações naturais e práticas do dia a dia, que reforçaram o uso da língua de forma leve, espontânea e significativa. Uma experiência marcante, que vai muito além da sala de aula e contribui para o desenvolvimento pessoal, social e acadêmico dos nossos estudantes. 🌲🇬🇧✨ – The trip to NR […] - [Saída Pedagógica – Planeta Inseto Y2](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-planeta-inseto-y2/): Nossos alunos participaram de uma visita encantadora ao Planeta Inseto, um espaço interativo dedicado ao universo dos insetos. 🐞🦋🕷️ Durante a saída, vivenciaram momentos de curiosidade, aprendizado e descobertas, explorando de perto a importância desses pequenos seres para o equilíbrio da natureza — tudo isso com muita diversão e encantamento! Foi uma experiência que despertou olhares atentos e conectou o conhecimento à prática de forma leve e significativa. 💛 – Our students took part in a fascinating visit to Planeta Inseto, an interactive space dedicated to the world of insects. 🐞🦋🕷️ They experienced a day full of curiosity, learning, and […] - [Intercâmbio Maple Bear SBC – Canadá 2025](https://maplebearsbc.com.br/intercambio-maple-bear-sbc-canada-2025/): Durante algumas semanas de março, nossos alunos participaram de uma experiência inesquecível no intercâmbio da Maple Bear SBC para o Canadá. Estudando no Brockville Collegiate Institute, lado a lado com alunos canadenses, vivenciaram a rotina escolar internacional com aulas bilíngues, imersão em inglês e francês, além de atividades culturais e passeios a pontos turísticos como as Cataratas do Niágara, CN Tower, Ripley’s Aquarium e muito mais. Foram dias de crescimento, autonomia, novas amizades e contato com o mundo real, sempre acompanhados por professores da nossa escola. Mais do que uma viagem, foi uma jornada transformadora — daquelas que ficam pra […] - [Journée Portes Ouvertes – Uma Celebração do Francês](https://maplebearsbc.com.br/journee-portes-ouvertes-uma-celebracao-do-frances/): Durante a Journée Portes Ouvertes, nossos alunos do Year 6 ao Year 9 mostraram todo o seu talento e evolução na aprendizagem da língua francesa. Com apresentações criativas, falas autênticas e muito entusiasmo, o evento foi uma verdadeira celebração do conhecimento, encantando a todos — em especial, as famílias presentes, que acompanharam cada cena com orgulho e emoção. Bravo à tous nos élèves et merci aux familles por prestigiarem esse lindo espetáculo de aprendizado! 🇫🇷🎭👏 – During Journée Portes Ouvertes, our Year 6 to Year 9 students proudly showcased their progress in French language learning. With creative performances, authentic dialogues, […] - [Open House – Toddler a Year 5](https://maplebearsbc.com.br/open-house-toddler-a-year-5/): Encerramos o Reading Month com um evento especial que reuniu famílias, alunos e muita emoção: o nosso Open House! ✨ As apresentações encantaram a todos e mostraram a evolução, a criatividade e a alegria dos nossos estudantes — da Educação Infantil ao Ensino Fundamental. Com a presença das famílias, cada sorriso, aplauso e abraço tornou esse momento ainda mais significativo. Um encerramento que celebrou não só a leitura, mas também os vínculos que fortalecem a nossa comunidade escolar! 💙📚 – We wrapped up Reading Month with a heartwarming event that brought together families, students, and lots of joy: our Open […] - [Visitas dos Treinadores da Maple Bear](https://maplebearsbc.com.br/visitas-dos-treinadores-da-maple-bear/): Durante o semestre, tivemos a honra de receber visitas muito especiais em nossa escola: Ms. Jody Gorham (Quality Assurance), Mr. Dean Finlay (mentor pedagógico internacional) e Ms. Simone Lopresti (treinadora de Língua Portuguesa). Esses encontros trouxeram reflexões valiosas sobre a qualidade do nosso ensino, o fortalecimento da fluência bilíngue e o desenvolvimento de competências em ambas as línguas, sempre alinhados à BNCC e ao currículo canadense. Com orientações, trocas e observações em sala, nossas equipes pedagógicas foram inspiradas a seguir inovando, enquanto nossos alunos vivenciaram momentos de conexão com a educação global. – Throughout the semester, we had the honor […] - [Visita da Equipe BAJA – FEI](https://maplebearsbc.com.br/visita-da-equipe-baja-fei/): Recebemos com entusiasmo a equipe BAJA da FEI em nossa escola, em uma visita repleta de inovação, aprendizado e inspiração! 🚗💡 Com demonstrações práticas e muita troca de conhecimento, os alunos vivenciaram de perto os desafios e soluções do universo da engenharia. Uma parceria que acelera o interesse pelas ciências e amplia horizontes. Agradecemos à equipe pela presença e por proporcionar essa experiência inesquecível! – We had the pleasure of welcoming the BAJA team from FEI to our school for an exciting and inspiring visit! 🚗💡 Through hands-on demonstrations and knowledge sharing, our students got a close look at the […] - [Premiação OBA e OBR + Abertura dos Clubes](https://maplebearsbc.com.br/premiacao-oba-e-obr-abertura-dos-clubes/): Com muito orgulho, celebramos as conquistas dos nossos alunos na OBA (Olimpíada Brasileira de Astronomia) e na OBR (Olimpíada Brasileira de Robótica), com a entrega oficial das medalhas! 🏅🚀🤖 Foi um momento especial de reconhecimento ao esforço, à curiosidade e ao talento dos nossos estudantes, que mostram, a cada desafio, que o aprendizado vai muito além da sala de aula. Na mesma ocasião, realizamos a abertura oficial dos Clubes, espaços dedicados à criatividade, inovação e colaboração, que proporcionam experiências enriquecedoras dentro e fora da rotina escolar. Parabéns a todos os envolvidos! Que venham novas descobertas! 🌟 – We proudly celebrated […] - [Family Fun Day 2025](https://maplebearsbc.com.br/family-fun-day-2025/): Um dia repleto de alegria, desafios e união! O Family Fun Day reuniu alunos e suas famílias em uma manhã especial de atividades, cooperação e muita diversão. Foi uma oportunidade incrível de fortalecer os laços entre escola e comunidade, criando memórias que ficarão para sempre. Agradecemos a todos que participaram e tornaram esse momento inesquecível! 💙🐻 – A day filled with joy, challenges, and togetherness! Family Fun Day brought students and their families together for a special morning of activities, collaboration, and lots of fun. It was a wonderful opportunity to strengthen the bond between school and community, creating lasting […] - [Reading Month - Mês da Leitura](https://maplebearsbc.com.br/mes-da-leitura-maple-bear-sbc/): Durante o mês de março, nossos alunos viveram uma verdadeira celebração da leitura! Com atividades como Book Character Parade, Buddy Reading, DEAR Time, Reader of the Day, Pajamas Day e Book Swap, a escola se encheu de histórias, imaginação e momentos especiais. Ler é descobrir, criar e se conectar e nossos alunos mostraram que estão prontos para explorar o mundo por meio dos livros! 📚✨ – Throughout the month of March, our students experienced a true celebration of reading! With activities like Book Character Parade, Buddy Reading, DEAR Time, Reader of the Day, Pajamas Day, and Book Swap, the school […] - [Jornada de Foguetes – MOBFOG 2025](https://maplebearsbc.com.br/participacao-na-jornada-de-foguetes-mobfog-2025/): No início de fevereiro, nossas alunas do Year 9 — Antonella, Isabela, Lorrany e Rafaela — representaram com excelência a Maple Bear SBC na Jornada de Foguetes, evento nacional promovido pelo Movimento Brasileiro para o Ensino de Foguetes (MOBFOG), realizado no Rio de Janeiro. Com projetos autorais, foco e espírito colaborativo, as estudantes participaram da competição com grande destaque:🥇 Antonella, Isabela e Rafaela conquistaram a medalha de ouro, alcançando um lançamento de impressionantes 291,2 metros.🥈 Lorrany brilhou com um lançamento de 109,1 metros, garantindo o vice-campeonato em sua categoria. A Jornada de Foguetes é uma oportunidade enriquecedora de aplicar conhecimentos […] - [Welcome Teachers!](https://maplebearsbc.com.br/welcome-teachers/): Bem-vindos, professores e assistentes de sala! No dia 8 de janeiro de 2025, recebemos nossa talentosa equipe pedagógica com muita alegria para iniciar o novo ano letivo. Após a recepção, todos participaram de três dinâmicas interativas e motivadoras, conduzidas pelas coordenadoras do Infantil, Fundamental I, Fundamental II e High School. Foi um momento especial para fortalecer a união e renovar o entusiasmo para os desafios e conquistas que estão por vir! Welcome, teachers and classroom assistants! On January 8th, 2025, we warmly welcomed our talented educational team to kick off the new school year. After the reception, everyone engaged in […] - [Simulação ONU em Brasília!](https://maplebearsbc.com.br/simulacao-onu-em-brasilia/): Nossa aluna Maia representou brilhantemente a Maple Bear São Bernardo do Campo ao participar da Simulação Nacional da ONU, realizada em Brasília do dia 15 ao dia 20 de Dezembro. Acompanhada pela professora Beatriz Khoury, Maia vivenciou um evento enriquecedor, que promoveu o desenvolvimento de habilidades como argumentação, trabalho em equipe e pensamento crítico. Durante a simulação, ela debateu temas globais relevantes, representando um país e propondo soluções para desafios internacionais. A experiência foi uma oportunidade única para ampliar sua visão de mundo e destacar o compromisso da nossa escola em formar cidadãos globais, engajados e preparados para transformar o […] - [Viagem de Formatura](https://maplebearsbc.com.br/viagem-de-formatura/): Os alunos do Year 9 celebraram o encerramento de mais uma etapa com uma experiência incrível no Club Med Lake Paradise. Momentos de integração, diversão e aprendizado em um cenário paradisíaco, criando memórias que ficarão para sempre! Year 9 students celebrated the end of another chapter with an unforgettable experience at Club Med Lake Paradise. Moments of bonding, fun, and learning in a breathtaking setting, creating memories that will last a lifetime! Confira a Galeria - [MB Santos nos visitou!](https://maplebearsbc.com.br/mb-santos-nos-visitou/): No último dia de aula, as turmas do Year 8 ao Year 10 vivenciaram uma experiência esportiva inesquecível! Recebemos a visita da Maple Bear Santos para um emocionante dia de competições amistosas em várias modalidades, incluindo vôlei, futsal, basquete e handball. Foi um momento de integração, espírito esportivo e celebração, onde os alunos puderam demonstrar suas habilidades, torcer pelos colegas e fortalecer os laços entre as escolas. Um encerramento de semestre marcado por muita energia e diversão! On the last day of classes, students from Year 8 to Year 10 enjoyed an unforgettable sports experience! We welcomed Maple Bear Santos […] - [First LEGO League](https://maplebearsbc.com.br/first-lego-league/): Os alunos do nosso Clube de Robótica marcaram presença na First LEGO League em Jundiaí no dia 14 de dezembro! Com muita criatividade, trabalho em equipe e inovação, eles representaram a Maple Bear SBC com excelência, enfrentando desafios e compartilhando soluções incríveis. Parabéns pelo empenho e dedicação! Our Robotics Club students participated in the First LEGO League in Jundiaí on December 14th! With creativity, teamwork, and innovation, they proudly represented Maple Bear SBC, tackling challenges and presenting amazing solutions. Congratulations on your hard work and dedication! Confira a Galeria - [Jornada de Foguetes](https://maplebearsbc.com.br/jornada-de-foguetes/): Com grande orgulho, celebramos a incrível conquista dos nossos alunos do Year 10, Daniel e Enrico, que brilharam na Jornada de Foguetes de 2024 e conquistaram a posição de vice-campeões! Vocês mostraram dedicação, criatividade e muito trabalho em equipe, elevando o nome da Maple Bear São Bernardo do Campo. Continuem mirando alto e inspirando a todos nós com suas conquistas! With great pride, we celebrate the amazing achievement of our Year 10 students, Daniel and Enrico, who shone at the 2024 Rocket Journey and earned the title of runners-up! You demonstrated dedication, creativity, and outstanding teamwork, elevating the name of […] - [Benchmark Test da Pearson](https://maplebearsbc.com.br/certificado-pearson/): Aqui na Maple Bear, buscamos oferecer uma formação de excelência, alinhada às diretrizes da BNCC e com foco no domínio da língua inglesa. Como parte dessa jornada, nossos alunos dos anos Year 6 e Year 9 realizaram o Benchmark Test da Pearson, que avalia o progresso das habilidades linguísticas em inglês e ajuda a personalizar ainda mais o ensino. Esses testes são uma excelente oportunidade para monitorar a evolução de nossos estudantes e garantir que cada um receba o suporte necessário para continuar se desenvolvendo. Além disso, com aulas totalmente ministradas em inglês, oferecemos uma verdadeira imersão na língua desde […] - [Animations - Y3 ao Y9](https://maplebearsbc.com.br/animations-y3-ao-y9/): Os alunos do Year 3 ao Year 9 encantaram a plateia com apresentações incríveis de teatro e música! Cada performance foi marcada por dedicação, criatividade e emoção, mostrando o talento brilhante de nossos estudantes. Parabéns pelo sucesso! Students from Year 3 to Year 9 captivated the audience with outstanding theater and music performances! Each act showcased their dedication, creativity, and emotion, highlighting the incredible talent of our students. Congratulations on the success! Confira a Galeria - [Semana Divertida](https://maplebearsbc.com.br/semana-divertida/): Na Maple Bear SBC, tivemos uma última semana de aulas cheia de diversão e aprendizado para alunos da Educação Infantil ao Ensino Médio! Nossa programação incluiu atividades que encantaram todas as idades: desafios esportivos, um animado quiz de perguntas gerais, o aconchegante Dia do Pijama e o criativo Dia da Fantasia. Momentos como esses reforçam o espírito de comunidade, estimulam a criatividade e tornam a experiência escolar ainda mais memorável. At Maple Bear SBC, we had a final week of classes filled with fun and learning for students from Preschool to High School! Our schedule featured activities that delighted all […] - [Peça "Os Saltimbancos"](https://maplebearsbc.com.br/peca-os-saltimbancos/): Os alunos do clube de teatro e coral apresentaram a peça “Os Saltimbancos” para as crianças do Infantil ao Fundamental II, levando todos a uma jornada cheia de música, amizade e lições valiosas. Um espetáculo que encantou e inspirou a todos! Students from the theater and choir club performed “The Jumping Acrobats” for children from Preschool to Middle School, taking everyone on a journey filled with music, friendship, and valuable lessons. A show that delighted and inspired all! Confira a Galeria - [Apresentação de Ballet](https://maplebearsbc.com.br/apresentacao-de-ballet/): Nosso espetáculo de ballet encantou a todos com uma belíssima apresentação inspirada nos gêneros literários. Os alunos trouxeram para o palco histórias, poesias e narrativas que ganharam vida através da dança. Cada movimento foi cuidadosamente coreografado para refletir a essência dos textos que inspiraram as apresentações. Our ballet performance delighted everyone with a stunning showcase inspired by literary genres. The students brought stories, poems, and narratives to life on stage through dance. Each movement was carefully choreographed to reflect the essence of the texts that inspired the performances. Confira a Galeria - [Formatura Year 5](https://maplebearsbc.com.br/formatura-year-5/): Um momento inesquecível! A formatura do Year 5, realizada no dia 03/12, celebrou o encerramento de mais um ciclo cheio de aprendizados, amizades e conquistas. Parabéns a todos os formandos! An unforgettable moment! The Year 5 graduation, held on December 3rd, celebrated the end of another chapter filled with learning, friendships, and achievements. Congratulations to all graduates! Confira a Galeria - [Encerramento de Transição](https://maplebearsbc.com.br/encerramento-de-transicao/): Com alegria e orgulho, celebramos o encerramento da transição do SK para o Year 1. Um momento especial para marcar o crescimento e o início de uma nova jornada de aprendizado para nossos alunos! With joy and pride, we celebrate the conclusion of the transition from SK to Year 1. A special moment to mark growth and the beginning of a new learning journey for our students! Confira a Galeria - [Animations - Toddler ao Year 2](https://maplebearsbc.com.br/animations-toddler-ao-year-2/): Um sábado cheio de magia! Nossas apresentações do Toddler ao Year 2 encantaram a todos com momentos inesquecíveis, muita criatividade e talento. Obrigado por fazer parte dessa celebração especial! A Saturday full of magic! Our performances from Toddler to Year 2 delighted everyone with unforgettable moments, creativity, and talent. Thank you for being part of this special celebration! Confira a Galeria - [Formatura do SK](https://maplebearsbc.com.br/formatura-do-sk/): Emoção e alegria marcaram a formatura do Senior Kindergarten no dia 27/11. Parabéns aos nossos pequenos formandos! Joy and excitement filled the air at the Senior Kindergarten graduation on 27/11. Congratulations to our little graduates! Confira a Galeria - [Troca de Faixa do Judô](https://maplebearsbc.com.br/troca-de-faixa-do-judo/): Uma noite de conquistas e celebração! No dia 25 de novembro, nossos alunos do Nursery ao Year 4 participaram da troca de faixa do judô, mostrando disciplina, dedicação e muita alegria. Parabéns a todos os pequenos grandes judocas! A night of achievements and celebration! On November 25th, our Nursery to Year 4 students participated in the judo belt ceremony, showcasing discipline, dedication, and lots of joy. Congratulations to all our young judokas! Confira a Galeria - [Aula Aberta de Música](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-bateria-y4/): Nossas aulas abertas de música na Maple Bear SBC são momentos únicos onde alunos e famílias se conectam por meio da arte. Com atividades práticas e dinâmicas, promovemos a expressão criativa, o trabalho em equipe e o amor pela música. Venha vibrar com nossos talentos! Our open music classes at Maple Bear SBC are unique moments where students and families connect through art. Through hands-on and dynamic activities, we foster creative expression, teamwork, and a love for music. Come and celebrate our talents! Confira a Galeria - [Transição do SK para Y1](https://maplebearsbc.com.br/transicao-do-sk-para-y1/): Os alunos do SK tiveram momentos especiais para conhecer mais sobre a rotina do Year 1! Durante as aulas, eles puderam tirar dúvidas, interagir com atividades e se preparar para essa nova fase de maneira acolhedora e divertida. The SK students had special moments to learn more about the routine of Grade 1! During the sessions, they were able to ask questions, engage in activities, and get ready for this new phase in a welcoming and fun way. Confira a Galeria - [Projeto STEAM - Y9](https://maplebearsbc.com.br/projeto-steam-y9/): Os alunos do Year 9 apresentaram projetos STEAM inovadores, como uma janela automática com sensor de chuva e um medidor de altura para autoestradas, evidenciando criatividade, habilidades técnicas e soluções práticas para desafios do dia a dia. Year 9 students showcased innovative STEAM projects, including an automatic window with a rain sensor and a height gauge for highways, highlighting creativity, technical skills, and practical solutions to everyday challenges. Confira a Galeria - [Projeto STEAM - Y8](https://maplebearsbc.com.br/projeto-steam-y8/): Os grupos dos alunos do Year 8 apresentaram um projeto STEAM com um avião que incluiu componentes como trem de pouso, spoiler e aileron, demonstrando criatividade, habilidades técnicas e aplicação prática de conceitos de engenharia e aerodinâmica. The Year 8 student groups presented a STEAM project featuring an airplane with components such as landing gear, spoilers, and ailerons, demonstrating creativity, technical skills, and the practical application of engineering and aerodynamic concepts. Confira a Galeria - [Projeto STEAM - Y7](https://maplebearsbc.com.br/projeto-steam-y7/): Os grupos do Year 7 apresentaram um projeto STEAM cada um com seu carro que incluiu diversas funcionalidades, como limpador de para-brisa, amortecedor e sensor de ré, demonstrando domínio técnico, criatividade e aplicação prática de conceitos de engenharia The Year 7 groups presented a STEAM project, each with their own car featuring various functionalities such as a windshield wiper, shock absorber, and reverse sensor, demonstrating technical expertise, creativity, and practical application of engineering concepts. Confira a Galeria - [Projeto STEAM - Y6A2](https://maplebearsbc.com.br/projeto-steam-y6a2/): Os alunos do Year 6A2 apresentaram um projeto STEAM inovador com um barco e um trem movidos a energia a vapor, destacando a integração de conceitos científicos, tecnológicos, artísticos e matemáticos com criatividade e habilidades práticas. Year 6A2 students showcased an innovative STEAM project featuring a steam-powered boat and train, highlighting their integration of scientific, technological, artistic, and mathematical concepts with creativity and practical skills. Confira a Galeria - [Projeto STEAM - Y6A1](https://maplebearsbc.com.br/projeto-steam-y6a1/): Os alunos do Year 6A1 surpreenderam com um projeto STEAM criativo: um barco movido a energia a vapor. A iniciativa evidenciou sua capacidade de aplicar conceitos de ciência, tecnologia, engenharia, arte e matemática, unindo inovação, trabalho em equipe e habilidades práticas. Year 6A1 students impressed with a creative STEAM project: a steam-powered boat. The initiative showcased their ability to apply science, technology, engineering, art, and math concepts, blending innovation, teamwork, and practical skills. Confira a Galeria - [Viagem ao Canadá](https://maplebearsbc.com.br/viagem-ao-canada/): A viagem ao Canadá dos alunos do Year 6 e do Year 7 é uma experiência educativa e cultural única, promovendo imersão no inglês e descobertas culturais. Os estudantes exploram marcos históricos, paisagens naturais e participam de atividades interativas, que ampliam o conhecimento e incentivam o desenvolvimento pessoal. Esse programa busca não só fortalecer o aprendizado acadêmico, mas também enriquecer as habilidades sociais e a autonomia dos alunos. The Year 6 and Year 7 students’ trip to Canada is a unique educational and cultural experience that promotes English immersion and cultural discovery. Students explore historical landmarks, natural landscapes, and participate […] - [Encerramento do Projeto "Sementes da Amizade"](https://maplebearsbc.com.br/encerramento-do-projeto-sementes-da-amizade/): Há algumas semanas celebramos o fechamento de um ciclo muito especial com a turma do Year 1, onde trabalhamos temas fundamentais como amizade, inclusão e socialização através do projeto socioemocional “Sementes da Amizade”. Ao longo dos meses, observamos que, nesta fase de desenvolvimento, algumas crianças enfrentaram sentimentos de ciúmes que poderiam levar à exclusão de colegas. Com o intuito de ajudá-los a lidar com esses sentimentos, elaboramos atividades que incentivaram o compartilhamento saudável de amizades e a exploração de novas conexões. Foi incrível ver como as crianças aprenderam a valorizar a diversidade nas suas relações e a apoiar uns aos […] - [Aula Aberta de Judô](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-judo/): No espírito de fortalecer laços entre escola, família e aluno, realizamos uma aula aberta de judô para os pais dos alunos do Nursery ao Year 4. Foi uma oportunidade especial para as famílias acompanharem de perto as habilidades e o desenvolvimento dos pequenos judocas, além de entenderem os benefícios que essa prática traz para a autoconfiança, disciplina e trabalho em equipe das crianças. In the spirit of strengthening connections between school, family, and students, we held an open judo class for the parents of students from Nursery to Year 4. It was a unique opportunity for families to closely observe […] - [Halloween](https://maplebearsbc.com.br/halloween/): Confira como foi o Halloween da Maple Bear SBC! Nossos alunos mergulharam na diversão com atividades temáticas, brincadeiras assustadoramente divertidas e, claro, muitas fantasias incríveis! Celebramos o Halloween em grande estilo no dia 31/10 e criamos memórias que ficarão para sempre! Check out how Halloween went at Maple Bear SBC! Our students dove into the fun with themed activities, spooky games, and, of course, amazing costumes! We celebrated Halloween in style on October 31st, creating memories that will last forever! Confira a Galeria - [Y1 na Cidade do Livro](https://maplebearsbc.com.br/y1-na-cidade-do-livro/): Nosso passeio na Cidade do Livro foi uma viagem inesquecível! Uma livraria infantil onde as crianças embarcaram em uma cidade cenográfica através de uma coleção de livros gigantes, com personagens interativos que ensinaram a importância da leitura e incentivaram, desde cedo, o hábito de ler. Assim foi a visita dos alunos do Year 1B da Maple Bear São Bernardo do Campo à Cidade do Livro. Em cada espaço, um ambiente interativo foi cuidadosamente criado para destacar a importância dos livros e promover atividades que também abordam temas como saúde, meio ambiente, pluralidade cultural, ética e cidadania. Our trip to the […] - [Travessia do Year 5](https://maplebearsbc.com.br/travessia-do-year-5/): Durante a última semana (14 a 18 de outubro), os alunos do Year 5 participaram de atividades de transição para o Year 6, incluindo aulas experimentais que lhes permitiram vivenciar atividades de diversas disciplinas. O contato com outros alunos facilitou a familiarização do Year 5 com a rotina do Middle Years. Além disso, eles tiveram a oportunidade de esclarecer dúvidas sobre as novas disciplinas com os professores correspondentes. Para encerrar esse período, os alunos compartilharam suas aprendizagens ao longo da semana e receberam cartas de seus familiares, tornando essa experiência ainda mais especial. During the last week (October 14th to […] - [Y2 no Jardim Botânico](https://maplebearsbc.com.br/y2-no-jardim-botanico/): Para encerrar a unidade “Festa da Primavera”, nossos alunos realizaram uma visita pedagógica ao Jardim Botânico de São Paulo. Esse passeio permitiu que vivenciassem, de forma prática, os conceitos explorados sobre a importância dos jardins e a diversidade de flores. No Jardim Botânico, eles puderam observar de perto a beleza e a variedade das espécies estudadas, reforçando o aprendizado sobre a natureza e incentivando o cuidado com o meio ambiente. Foi uma experiência enriquecedora, celebrando a chegada da primavera com um olhar atento e curioso sobre o nosso ecossistema. To conclude the “Spring Festival” unit, our students took an educational […] - [Projeto do Y3](https://maplebearsbc.com.br/projeto-do-y3/): No encerramento do projeto do Year 3 A e B, nossos alunos se uniram para realizar uma rifa solidária com o objetivo de arrecadar fundos para uma ação de impacto. Com o valor arrecadado, os estudantes compraram alimentos para doar a instituição de caridade da comunidade. A iniciativa reforçou valores como empatia e generosidade, mostrando a importância de ações concretas para apoiar quem mais precisa. Estamos orgulhosos de ver nossos alunos fazendo a diferença desde cedo! At the conclusion of the Year 3 A and B project, our students joined forces to organize a charity raffle to raise funds for […] - [Happy Children's Day](https://maplebearsbc.com.br/happy-childrens-day/): Na última quinta, dia 10 de outubro, Dia das Crianças, os alunos vieram para a escola com “cabelos malucos”, cheios de cores e penteados criativos. A diversão foi garantida com brincadeiras no pula-pula, brinquedos infláveis e partidas animadas de air hockey. Foi um dia cheio de alegria e muita energia! Last Thursday, October 10th, on Children’s Day, the students came to school with “crazy hair,” full of colorful and creative styles. The fun was guaranteed with jumping on the trampoline, inflatable toys, and exciting air hockey matches. It was a day full of joy and high energy! Confira a Galeria - [Y3 no Museu da Língua Portuguesa](https://maplebearsbc.com.br/y3-no-museu-da-lingua-portuguesa/): No dia 16 de outubro, as turmas Year 3 A e B realizaram uma visita ao Museu da Língua Portuguesa. Durante o passeio, os alunos tiveram a oportunidade de explorar a história e a riqueza da língua que falamos, através de exposições interativas e recursos audiovisuais. Eles aprenderam sobre a evolução da língua portuguesa ao longo do tempo e como ela se espalhou pelo mundo. Foi uma experiência educativa e divertida que despertou ainda mais o interesse dos alunos pela língua e pela cultura. Todos voltaram para a escola cheios de novas descobertas e histórias para compartilhar! On October 16th, […] - [SK no Aquário](https://maplebearsbc.com.br/sk-no-aquario/): Na última terça-feira, dia 15, os alunos do SK participaram de uma visita muito especial ao Aquário. Durante o passeio, eles tiveram a oportunidade de conhecer de perto diversas espécies marinhas, como peixes coloridos e tubarões! A aventura foi cheia de curiosidade e aprendizado, e os pequenos ficaram encantados com a imensidão do mundo subaquático. A experiência foi enriquecedora e proporcionou momentos de diversão e descobertas, aproximando os alunos da vida marinha de maneira lúdica e interativa. Foi um dia inesquecível para todos! Last Tuesday, on the 15th, the SK students took part in a very special visit to the […] - [MB SBC x MB Santos](https://maplebearsbc.com.br/mb-sbc-x-mb-santos/): Em um clima de cooperação e espírito esportivo, os amistosos de vôlei, futsal e handball entre a Maple Bear São Bernardo do Campo e a Maple Bear Santos promoveram momentos de diversão e integração. Mais do que uma competição, esses jogos proporcionaram o fortalecimento de laços e a construção de novas amizades, tornando o dia memorável para todos os envolvidos. In an atmosphere of teamwork and sportsmanship, the volleyball, futsal, and handball friendly matches between Maple Bear São Bernardo do Campo and Maple Bear Santos created moments of fun and integration. More than just a competition, these games strengthened bonds […] - [Spring Games 2024](https://maplebearsbc.com.br/spring-games-2024/): Parabenizamos o Time Branco pela incrível vitória no Spring Games 2024! Nossos deram um show de trabalho em equipe, dedicação e garra. Agradecemos a todos os alunos que participaram e se empenharam nas atividades e esportes propostos, fazendo deste evento um grande sucesso. Vocês são o motivo do nosso orgulho! Congratulations to the White Team for their amazing victory at the Spring Games 2024! You put on an impressive display of teamwork, dedication, and determination. We thank all the students who participated and committed to the proposed activities and sports, making this event a great success. You are the reason […] - [MB SBC x MB Alto de Pinheiros](https://maplebearsbc.com.br/mb-sbc-x-mb-alto-de-pinheiros/): Os amistosos de vôlei, futsal e basquete entre a Maple Bear São Bernardo do Campo e a Maple Bear Alto de Pinheiros foram marcados por momentos de integração, amizade e diversão. Mais do que uma competição, esses jogos celebraram a união e o espírito esportivo, criando memórias inesquecíveis para todos os participantes. The volleyball, futsal, and basketball friendly matches between Maple Bear São Bernardo do Campo and Maple Bear Alto de Pinheiros were marked by moments of integration, friendship, and fun. More than just a competition, these games celebrated unity and sportsmanship, creating unforgettable memories for all participants. Confira a […] - [Encerramento do Projeto "Aprendendo a Sentir"](https://maplebearsbc.com.br/encerramento-do-projeto-aprendendo-a-sentir/): Durante os meses de Agosto e Setembro, nós realizamos um projeto no JK A, entitulado “Aprendendo a Sentir”. Neste projeto, as crianças puderam aprender a identificar os seus sentimentos e como lidar com emoções difíceis, como raiva, tristeza e frustração. Nós aprendemos técnicas de respiração e criamos uma “Roda de Escolhas” juntos, com opções para as crianças usarem quando precisam se acalmar. Foi uma experiência muito enriquecedora para as crianças e as professoras, que nós mostramos com muita alegria aos pais nesta linda maneira de encerrar o projeto! Throughout the months of August and September, we worked on a project […] - [Aula Aberta de Robótica - Y4](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-robotica-y4/): Na nossa aula aberta de robótica do Year 4, os alunos tiveram a oportunidade de mostrar suas habilidades em programação e montagem de robôs. As famílias puderam acompanhar de perto o entusiasmo das crianças, participar em cada etapa e em cada descoberta! At our Year 4 open robotics class, students had the opportunity to showcase their programming and robot-building skills. Families closely followed the children’s enthusiasm, participating in each step and every discovery! Confira a Galeria - [Saída Pedagógica - Y4](https://maplebearsbc.com.br/saida-pedagogica-y4/): A visita do Year 4 à Fazenda Nossa Senhora da Conceição proporcionou aos alunos uma experiência rica em novas descobertas e conhecimentos. Inseridos em um ambiente autêntico, os estudantes tiveram a oportunidade de aprender sobre as fases do cultivo do café, os diferentes tipos de grãos, e o processo de torra e moagem. Além disso, foi abordada a história do café, desde sua introdução no Brasil em 1727 até os dias atuais. Os alunos vivenciaram a mão de obra e os costumes da época por meio da visita à Casa-Grande e à senzala, tanto doméstica quanto de campo, o que […] - [Aula aberta de Robótica - Y1](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-robotica-y1/): No Year 1, nossos alunos participaram de um desafio emocionante em parceria com suas famílias! Eles foram convidados a construir uma ponte que deveria suportar um peso específico. Com muita criatividade e cooperação, cada equipe trabalhou junta, experimentando diferentes materiais e soluções. O resultado foi surpreendente: todas as pontes conseguiram sustentar o peso! Essa atividade não apenas fortaleceu os laços entre alunos e familiares, mas também incentivou habilidades de resolução de problemas e o espírito de colaboração. In Year 1, our students took part in an exciting challenge alongside their families! They were tasked with building a bridge that could […] - [Aula Aberta de Robótica - Y5](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-robotica-y5b/): Os alunos do Year 5B participaram de uma aula aberta de robótica, um momento especial em que as famílias foram convidadas a se juntar à experiência. O desafio proposto foi programar o robô para derrubar as peças para fora de um círculo, exigindo atenção, lógica e trabalho em equipe. As famílias, junto com seus filhos, mergulharam na atividade, explorando conceitos de programação de maneira prática e divertida. Foi uma oportunidade única para fortalecer os laços familiares enquanto as crianças demonstravam suas habilidades tecnológicas e criativas. Year 5B students took part in an open robotics class, a special moment where families […] - [Aula aberta de Robótica - Y2](https://maplebearsbc.com.br/aula-aberta-de-robotica-y2/): As turmas do Year 2 A e B tiveram uma emocionante aula aberta de robótica. Nessa ocasião, os alunos, acompanhados de seus pais e familiares, foram desafiados a criar torres enormes utilizando peças de Lego. Com muita criatividade e colaboração, cada família se envolveu ativamente no processo de construção, promovendo um momento de aprendizado e diversão. A atividade reforçou não apenas os conceitos de robótica e engenharia, mas também a importância do trabalho em equipe. Foi uma experiência inesquecível que destacou o potencial de cada aluno em resolver problemas e pensar de forma inovadora. Year 2 A and B classes […] ## Pages - [Conduta e Ética](https://maplebearsbc.com.br/conduta-e-etica/) - [Gestão de Cookies](https://maplebearsbc.com.br/gestao-de-cookies/) - [Política de Privacidade](https://maplebearsbc.com.br/politica-de-privacidade/) - [Ensino Médio](https://maplebearsbc.com.br/ensino-medio/): Ensino Médio 15 – 17 anos Year 10 – Year 12 Nosso propósito Na Maple Bear São Bernardo, os alunos atendem uma carga horária de 43 horas semanais, para que desa forma recebam o melhor acomapnhamento acadêmico da região.Profissionais de ponta e experientes no mercado de trabalho compõe nossa equipe pedagógica.Laboratórios altamente equipados, enriquecem a experiência de estudos na Maple Bear SBC, implementando a performance estudantil e os resultados. Assim como os demais ciclos da Maple Bear, no High School, o propósito é garantir que nossos alunos estejam preparados para a vida. Conheça o Ensino Médio Maple Bear SBC Duplo […] - [Ensino Fundamental I e II](https://maplebearsbc.com.br/ensino-fundamental-i-e-ii/): Ensino Fundamental I e II 6 – 14 anos Year 1 – Year 9 No Elementary da Maple Bear, os alunos aprendem de forma criativa e em dois idiomas, desenvolvendo a proficiência bilíngue. As atividades imersivas propostas em sala de aula auxiliam no processo de desenvolvimento cognitivo, físico, emocional e social. Os alunos da Maple Bear são expostos a experiências interativas que colocam em prática o aprendizado adquirido em sala de aula. Como os alunos aprendem? Nesta fase acadêmica dos alunos Maple Bear, eles já caminharam em uma longa jornada de aprendizagem e já compreendem questões mais complexas e estão […] - [Educação Infantil](https://maplebearsbc.com.br/educacao-infantil/): Educação Infantil 1 ano e 5 meses – 5 anos Little Toddler – Senior Kindergarten A educação infantil é a fase mais importante do desenvolvimento de uma criança. É nela onde as crianças socializam fora do núcleo familiar e é quando a construção dos alicerces da personalidade e conhecimento da criança acontece. Nosso programa é inspirado em elementos importantes, sendo eles o aprendizado ativo, desenvolvimento de habilidades de compreensão, comunicação e escrita em inglês. Como os alunos aprendem? Na Maple Bear as crianças aprendem por meio da exploração, experimentação e conversação. A metodologia canandense é baseada também em brincadeiras. Essa […] - [Fale Conosco](https://maplebearsbc.com.br/fale-conosco/): Fale conosco Central de Relacionamento Telefone: (11) 4121-3350 WhatsApp (11) 97104-3428 secretaria.sbc@maplebear.com.br relacionamento@maplebearsbc.com Trabalhe Conosco rh@maplebearsbc.com Redes Sociais Agende uma Visita Venha nos Visitar Rua Dom Paulo Mariano, 393 Nova Petrópolis São Bernardo do Campo – SP - [Blog](https://maplebearsbc.com.br/blog/): Acontece na Maple Bear SBC Últimas atividades - [Metodologia](https://maplebearsbc.com.br/metodologia/): Metodologia Canadense A Maple Bear adota um dos melhores modelos pedagógicos do mundo! Bilinguismo por imersão Ser bilíngue é muito mais do que falar inglês! Na Maple Bear nossos alunos aprendem em inglês e desenvolvem competências para serem independentes onde quer que eles escolham. Método de ensino Nosso método de ensino foi desenvolvido para que nossos alunos tenham um desenvolvimento 360º para que se tornem líderes do futuro. Cidadania A Maple Bear representa o Canadá em cada lugar do mundo. Utilizamos os princípios da educação canadense para formar cidadãos íntegros que podem mudar o mundo por meio da educação. Você […] - [Sobre a Escola](https://maplebearsbc.com.br/sobre-a-escola/): Maple Bear SBC é excelência em educação A Escola Dinâmica global, metodologia canadense e currículo local. A Maple Bear é líder mundial em educação bilíngue, oferece Educação Infantil, Ensino Fundamental e Médio de alta qualidade, é fundamentada nas melhores práticas que posicionam a educação canadense entre as melhores do mundo. As escolas Maple Bear proporcionam um programa de aprendizagem centrado no aluno, em um ambiente seguro e estimulante, despertando a paixão por aprender ao longo de toda a vida. Na Maple Bear São Bernardo, acreditamos no ensino através da experimentação, diversos laboratórios práticos são utilizados em conjunto com as aulas […] - [Maple Bear - São Bernardo do Campo](https://maplebearsbc.com.br/): Conheça a Maple BearSão Bernardo do Campo Presente em 30 países, o aluno usufrui de uma rede integrada de aprendizado global. Atualmente são mais de 30 mil alunos somente no Brasil. O Melhor da Educação Bilíngue Canadense em São Bernardo do Campo A imaginação, o raciocínio crítico, o multiculturalismo e a capacidade de integrar pessoas e disciplinas são cada vez mais determinantes para o sucesso no futuro.Por isso, na Maple Bear, o aluno é protagonista do seu aprendizado e não aprende somente inglês, mas conquista sua autonomia, desenvolve novas habilidades e estimula a criatividade em um ambiente seguro e com […] [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)